Womens clothing and accessories from LadyUmbrella.com

Behind the Dresses – Our New Summer Dress Collection

beach-summer-dress-summer-collection

Behind the dresses – The story behind the creation of the dresses

I want to tell you something ….

Our new summer dress collecion is finally here. It’s been a long and hard process, from the design of the illustrations to the final production, but they are ready and we are very nervous/excited to see how you, our lovely customers, will react.

I doubt I’m alone in the world of fashion world when I say that the development of a collection can lead to many frustrations, disappointments and tears. Since we started in 2008 with LadyUmbrella I can assure you, after 3 collections, that this one was definitely the hardest to finish.

In previous LadyUmbrella collections we designed ladies t-shirts, but 2 years ago, I decided that I wanted to go a little further and design dresses. Many friends thought that we should offer new products like children’s clothes, books, umbrellas, socks, towels … but all of them agreed that they would love to see a collection of LadyUmbrella dresses.

beach-summer-dresses-bunting-pattern

Beach-summer-dresses-clouds-birds-pattern

The design of the dresses was the most straightforward part of the process, I knew exactly how I wanted the dresses: something simple but beautifully cut and not too much complexity. The hardest part was when we had to find suppliers, select fabrics and production, that is when things started to get a little bit more complex.

At first we had trouble finding a company to produce our designs, it took few months until we finally found it but when finally the production was going to start, the company told us that the design could not be done with the chosen fabrics, so a few changes needed to be made.

We received different samples and although the dresses are not exactly as I wanted them to be, I’m very happy with the quality of the illustrations. The fabric is somewhat lighter than I expected, they are slightly transparent, but the shape is nice, they fit perfectly in the chest area and the skirt is loose and light.

Last summer when we received the samples I was able to wear them and I wore them in Formentera with flip flops but I also wore them in Italy where I combined them with jeans or leggins.

Beach-summer-dresses-outfit

We know some of our fans were eager to see the new dress collections and we couldn’t let them down, so after a lot of work put into this collection of dresses we hope that you like them and remember to always Stay Happy!

beach-summer-dresses-collection

Behind the dresses – Nuestra colección de vestidos de verano

Me gustaría contaros algo….

Por fin nuestra nueva colección de vestidos de verano ya esta a la venta en nuestra tienda online. Ha sido un largo y duro proceso, desde la elaboración de los diseños hasta la producción final, pero ya están listos y estamos muy nerviosos por saber como reaccionará nuestro público.

Creo que no soy la única en el mundo de la moda que reconoce que la elaboración de una colección puede llevar a muchas frustaciones, decepciones y llantos. Desde que empezamos con LadyUmbrella en el 2008 creo que puedo asegurar que, después de 3 colleciones, esta ha sido definitivamente la que nos ha llevado más trabajo.

En las colecciones de LadyUmbrella sólo habiamos diseñado camisetas, pero hace 2 años, decidí que quería ir algo más allá y lanzarme a diseñar vestidos. Muchos amigos siempre nos sugerían ofrecer nuevos productos: ropa para niño, libros, paragüas, calcetines, toallas…aunque todos ellos afirmaban que les encantaría ver una colección de vestidos LadyUmbrella.

El diseño de los vestidos fue de los pasos más fáciles para mí, desde hacía ya tiempo tenía en mente las ilustraciones y como quería el corte de los vestidos: algo con un corte sencillo pero bonito y sin demasiado complejidad. Lo más complicado a la hora de sacar la colección adelante fué cuando tuvimos que buscar proveedores, seleccionar las telas y realizar la producción, allí es cuando las cosas empezaron a complicarse.

Al principio tuvimos problemas para encontrar una empresa que nos produjera los diseños, nos llevo bastante meses hasta que al final la encontramos y cuando por fin la producción se iba a poner en marcha la empresa nos comunicó que el diseño no podría realizarse con las telas que se habían seleccionado en un principio y que tendríamos que hacer algunas variaciones para poder realizar nuestro pedido.

Estuvimos realizando diferentes muestras, pero al final, aunque los vestidos no son exactamente como los había imaginado, las ilustraciones son perfectas y la impresión es de muy buena calidad, pero la tela elegida es algo más ligera de lo que esperaba, son algo transparentes, pero la forma es bonita, porque se ajustan muy bien en la zona del pecho, son entallados en la cintura y la falda es suelta y ligera.

El verano pasado cuando recibimos las muestras tuve la suerte de poder probarmelos y me gusto mucho poder combinarlos también con pantalones vaqueros o leggins, dándoles un toque más urbano.

Sabemos que algunos de nuestros fans estaban impacientes porque sacaramos a la venta la nueva colección de vestidos desde hace mucho tiempo y no podíamos defraudarlos, asi que después de mucho trabajo puesto en esta colección de vestidos estamos ansiosos por saber vuestra opinion….y siempre siempre recordad Stay Happy

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*